From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 11:43 Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 11:43 ye do not make yourselves abominable with any teeming thing which is teeming, nor do ye make yourselves unclean with them, so that ye have been unclean thereby.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 11:43 You shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creeps, neither shall you make yourselves unclean with them, that you should be defiled thereby.
|
|
Leviticus 11:43 | |
Abhor, make abominable,..
שָׁקַץ~shaqats~/shaw-kats'/ |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
Abhor, make abominable,..
שָׁקַץ~shaqats~/shaw-kats'/ |
Creep(-ing thing), move..
שֶׁרֶץ~sherets~/sheh'-rets/ |
Breed (bring forth, inc..
שָׁרַץ~sharats~/shaw-rats'/ |
Be defiled, be reputed ..
טָמָה~tamah~/taw-maw'/ |
Defile (self), pollute ..
טָמֵא~tame'~/taw-may'/ | |
Leviticus 11:43 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8262] | [5315] | [8262] | [8318] | [8317] | [2933] | [2930] |
---|
[shaqats]
| [nephesh]
| [shaqats]
| [sherets]
| [sharats]
| [tamah]
| [tame']
| שָׁקַץ שָׁקַץ | נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | שָׁקַץ שָׁקַץ | שֶׁרֶץ שֶׁרֶץ | שָׁרַץ שָׁרַץ | טָמָה טָמָה | טָמֵא טָמֵא | abhor, make abomi... | any, appetite, be... | abhor, make abomi... | creep(-ing thing)... | breed (bring fort... | be defiled, be re... | defile (self), po... | ץַקָׁש | ׁשֶפֶנ | ץַקָׁש | ץֶרֶׁש | ץַרָׁש | הָמָט | אֵמָט | [staqahs]
| [hsehpen]
| [staqahs]
| [sterehs]
| [starahs]
| [hamat]
| ['emat]
|
Strong's Dictionary Number: [8262]
8262
1 Original Word: שָׁקַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459
5 Phonetic Spelling: shaw-kats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute:--abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly.
8 Definition: - (Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
- to detest
- to make detestable
9 English:
0 Usage: abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [8262]
8262
1 Original Word: שָׁקַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2459
5 Phonetic Spelling: shaw-kats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be filthy, i.e. (intensively) to loathe, pollute:--abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly.
8 Definition: - (Piel) to detest, make abominable, count filthy, make detestable
- to detest
- to make detestable
9 English:
0 Usage: abhor, make abominable, have in abomination, detest, × utterly
Strong's Dictionary Number: [8318]
8318
1 Original Word: שֶׁרֶץ
2 Word Origin: from (08317)
3 Transliterated Word: sherets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2467a
5 Phonetic Spelling: sheh'-rets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08317;]08317; a swarm, i.e. active mass of minute animals:--creep(-ing thing), move(-ing creature).
8 Definition: - teeming or swarming things, creepers, swarmers
- of insects, animals, small reptiles, quadrupeds
9 English:
0 Usage: creep(-ing thing), move(-ing creature)
Strong's Dictionary Number: [8317]
8317
1 Original Word: שָׁרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2467
5 Phonetic Spelling: shaw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wriggle, i.e. (by implication) swarm or abound:--breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move.
8 Definition: - (Qal) to teem, swarm, multiply
- to swarm, teem
- to swarm
9 English:
0 Usage: breed (bring forth, increase) abundantly (in abundance), creep, move
Strong's Dictionary Number: [2933]
2933
1 Original Word: טָמָה
2 Word Origin: a collateral form of (02930)
3 Transliterated Word: tamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 810
5 Phonetic Spelling: taw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a collateral form of [02930;]02930; to be impure in a religious sense:--be defiled, be reputed vile.
8 Definition: - (Niphal) to be stopped up
- to be regarded as unclean (metaplastic)
9 English:
0 Usage: be defiled, be reputed vile
Strong's Dictionary Number: [2930]
2930
1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated):--defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly.
8 Definition: - to be unclean, become unclean, become impure
- (Qal) to be or become unclean
- sexually
- religiously
- ceremonially
- (Niphal)
- to defile oneself, be defiled 1b
- sexually 1b
- by idolatry 1b
- ceremonially
- to be regarded as unclean
- (Piel)
- to defile 1c
- sexually 1c
- religiously 1c
- ceremonially
- to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
- to profane (God's name)
- (Pual) to be defiled
- (Hithpael) to be unclean
- (Hothpael) to be defiled
9 English:
0 Usage: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly
|
|